Cette traduction est fournie à titre indicatif ; la version anglaise fait foi.
Conditions d’utilisation
En clair
Ce texte provisoire, en langage simple, tient lieu de conditions le temps que nos juristes finalisent la version définitive. Il décrit le fonctionnement actuel de PlatterTap ; les conditions définitives ne modifieront pas ces principes sans préavis.
01Ce qu’est PlatterTap
PlatterTap permet aux restaurants, cafés, bars et autres établissements de restauration de publier leur menu sous forme de page web sur plattertap.com/<votre-lien>, de le gérer depuis un tableau de bord et de le partager par des liens et des QR codes.
PlatterTap est actuellement gratuit. Si nous introduisons un jour des fonctions payantes, nous vous en informerons à l’avance et rien de ce que vous utilisez déjà ne sera désactivé sans préavis.
02Votre compte
Vous pouvez vous inscrire avec une adresse e-mail et un mot de passe ou avec la connexion Google. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants et de tout ce qui est publié depuis votre compte.
Vous devez être autorisé à agir pour l’établissement dont vous publiez le menu.
03Vos contenus
Vous conservez tous les droits sur les textes, prix, logos et photos de votre menu. Vous nous autorisez à les stocker, les afficher et les partager dans la mesure nécessaire au fonctionnement de la page publique de votre menu (par exemple en les montrant aux visiteurs et aux moteurs de recherche).
Ne publiez pas de contenu illégal, trompeur, portant atteinte aux droits d’autrui ou sans rapport avec votre menu et votre activité. Les prix et les informations sur les allergènes relèvent de votre responsabilité — veillez à ce qu’ils soient exacts.
05Votre lien (slug)
Les liens sont attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi. Nous pouvons récupérer ou modifier un lien qui usurpe l’identité d’un autre établissement, enfreint une marque ou est réservé à la plateforme.
06Disponibilité et responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que les menus restent en ligne et rapides, mais nous ne pouvons pas garantir une disponibilité ininterrompue. PlatterTap est fourni « en l’état » et, dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, comme un manque à gagner.
07Clôturer votre compte
Vous pouvez supprimer votre restaurant et votre compte à tout moment depuis le tableau de bord. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions. Après la suppression, votre menu n’est plus publié.
08Contact
Des questions sur ces conditions ? Écrivez à [email protected].